נגיף התסמונת המדבקת "סארס" יתורגם בקרוב לסרט אשר ישא את השם "עיר הסארס". כך דיווח השבוע השבועון "ניוזוויק".
הסרט שנקרא בתחילה "סארס" נכתב בשפה המנדרינית על-ידי המחזאי והשחקן הסינגפורי לי שי, לאחר שצפה בתגובות העובדים בבתי החולים עם התפרצות המחלה.
הסרט מושך את הצופה לשיא קצוניות התפרצות המגיפה, הוא חושף ובוחן את השלכות החיים בצל הנגיף כאשר תמונות האזרחים עוטי המסיכה הלבנה (הכל כך מוכרת לנו) נראים בהמוניהם בסרט כשהם מתגודדים בבתי המרקחת בהונג קונג.
בסרט מככב השחקן המוכר בהונג קונג, אריק צ'אנג אשר מגלם איש עסקים בעל שם שמתאבד לאחר שהמגיפה מאיימת למוטט אותו מבחינה כלכלית.
במאי הסרט, סטיב צ'אנג, אמר, כי למרות שהסרט מציג קיצוניות אין עדיין לשלול שכזו לא תתרחש במציאות: "ייתכן שלא יקרו לי אירועים בסדר גודל כזה אף פעם, אבל בינתיים ארגון הבריאות העולמי מנבא כי התפרצות נוספת תגיע בסתיו", כך לדבריו.
בוודאי לא בארצות הברית שנקראה בפי מהגריה היהודיים המזרח אירופים "א-געלדענע מדינה", מדינת הזהב
