[צילום אילוסטרציה: AP]
4 חודשי עבודות שירות על החזקה בתנאי עבדות |
העונש המירבי: 16 שנות מאסר; עונש המינימום: 4 שנים ● ביהמ"ש החליט לסטות מעונש המינימום בשל יחסם הכללי של הנאשמים לעובדת הזרה, גילם המתקדם והעובדה שמדובר בתיק ראשון מסוגו
גזר דין ראשון על החזקה בתנאי עבדות של עובדת זרה: בני זוג מירושלים נדונו לארבעה חודשי עבודות שירות, לקנס של 4,000 שקל ולתשלום פיצוי של 30,000 שקל לעובדת. יצוין, כי העונש המירבי על עבירה זו הוא 16 שנות מאסר.
אברהים ובאסמה גולאני, בני 60, העסיקו את מרי אן פאויג מהפיליפינים במשך 20 חודשים בעבודות במשק בית, וכל אותה תקופה מנעו ממנה לצאת מהבית עד שנמלטה בספטמבר 2009. הם החזיקו בידיהם את דרכונה, מצאו תירוצים שונים ומשונים לאסור עליה לצאת מהבית, וכאשר הורשתה לעשות זאת - התלווה אליה אחד מבני המשפחה. פאויג חיה בתנאים ירודים למדי ושכרה היה 150 דולר בחודש, שהועברו במישרין למשפחתה בפיליפינים. לצד זאת קבע בית המשפט המחוזי בירושלים, כי יחסם של גולאני אליה היה הוגן בסך-הכל: היא לא הושפלה, לא הועבדה בפרך ולא ננקטה כלפיה אלימות; היא קיבלה טיפול רפואי, בני הזוג רכשו עבורה מזון מיוחד ומתנות ואפשרו לה לקיים קשר טלפוני עם העולם החיצוני.
המדינה ביקשה לגזור על בני הזוג עונש מאסר בפועל וציינה, כי בחוק נקבע עונש מינימום של ארבע שנות מאסר בגין החזקה בתנאי עבדות. ההגנה ביקשה להימנע ממאסר בפועל לנוכח תקדימיות התיק, גילם של הנאשמים והעדויות החיוביות שהושמעו על אופיים ותרומתם לקהילה.
השופטים יעקב צבן, מרים מזרחי ורפי כרמל פותחים באומרם, שמדובר באחת העבירות החמורות שבחוק העונשין ואשר נועדה להתמודד עם תופעה של עבדות מודרנית. לדבריהם, חשוב לחסל תופעה זו דווקא משום שהיא מתחזה להיות חוקית ועטויה במנגנונים מודרניים כגון הסכמים. עוד הם מציינים לחומרה את נסיבות העבירה, העובדה שפאויג שוכנה בחדר שירותים והתשלום שניתן לה שהיה נמוך בהרבה משכר המינימום.
לקולא מציינים צבן, מזרחי וכרמל את העובדה שבני הזוג לא נהגו באלימות כלפי פאויג ולא התייחסו אליה כאל חפץ, ולכן גם החומרה המשפטית של מעשיהם - ביחס לרכיבי העבירה - היא פחותה יותר. למעט האיסור לצאת מן הבית, הם קובעים, היחס אליה היה תקין וקורקטי של מעסיק כלפי עובד. לבסוף מציין בית המשפט את נסיבותיהם האישיות של גולאני ואת העובדה שמדובר כאמור בעונש ראשון על עבירת ההחזקה בתנאי עבדות, שנכנסה לספר החוקים בשנת 2006.
אברהים ובאסמה גולאני, בני 60, העסיקו את מרי אן פאויג מהפיליפינים במשך 20 חודשים בעבודות במשק בית, וכל אותה תקופה מנעו ממנה לצאת מהבית עד שנמלטה בספטמבר 2009. הם החזיקו בידיהם את דרכונה, מצאו תירוצים שונים ומשונים לאסור עליה לצאת מהבית, וכאשר הורשתה לעשות זאת - התלווה אליה אחד מבני המשפחה. פאויג חיה בתנאים ירודים למדי ושכרה היה 150 דולר בחודש, שהועברו במישרין למשפחתה בפיליפינים. לצד זאת קבע בית המשפט המחוזי בירושלים, כי יחסם של גולאני אליה היה הוגן בסך-הכל: היא לא הושפלה, לא הועבדה בפרך ולא ננקטה כלפיה אלימות; היא קיבלה טיפול רפואי, בני הזוג רכשו עבורה מזון מיוחד ומתנות ואפשרו לה לקיים קשר טלפוני עם העולם החיצוני.
המדינה ביקשה לגזור על בני הזוג עונש מאסר בפועל וציינה, כי בחוק נקבע עונש מינימום של ארבע שנות מאסר בגין החזקה בתנאי עבדות. ההגנה ביקשה להימנע ממאסר בפועל לנוכח תקדימיות התיק, גילם של הנאשמים והעדויות החיוביות שהושמעו על אופיים ותרומתם לקהילה.
השופטים יעקב צבן, מרים מזרחי ורפי כרמל פותחים באומרם, שמדובר באחת העבירות החמורות שבחוק העונשין ואשר נועדה להתמודד עם תופעה של עבדות מודרנית. לדבריהם, חשוב לחסל תופעה זו דווקא משום שהיא מתחזה להיות חוקית ועטויה במנגנונים מודרניים כגון הסכמים. עוד הם מציינים לחומרה את נסיבות העבירה, העובדה שפאויג שוכנה בחדר שירותים והתשלום שניתן לה שהיה נמוך בהרבה משכר המינימום.
לקולא מציינים צבן, מזרחי וכרמל את העובדה שבני הזוג לא נהגו באלימות כלפי פאויג ולא התייחסו אליה כאל חפץ, ולכן גם החומרה המשפטית של מעשיהם - ביחס לרכיבי העבירה - היא פחותה יותר. למעט האיסור לצאת מן הבית, הם קובעים, היחס אליה היה תקין וקורקטי של מעסיק כלפי עובד. לבסוף מציין בית המשפט את נסיבותיהם האישיות של גולאני ואת העובדה שמדובר כאמור בעונש ראשון על עבירת ההחזקה בתנאי עבדות, שנכנסה לספר החוקים בשנת 2006.
|
|
גז"ד: תפ"ח 13646-11-10, מדינת ישראל נ' גולאני ואח' | |
|
עבודות שירות לבני זוג שהורשעו בהחזקת עובדת זרה בתנאי עבדות
|
יעקב צבן, מרים מזרחי, רפי כרמל
●
בית המשפט המחוזי בירושלים
|
||
|
|
פס"ד: תפ"ח 13646-11-10, מדינת ישראל נ' גולאני | |
|
הרשעה ראשונה בהחזקת אדם בתנאי עבדות למטרות עבודה
|
יעקב צבן, מרים מזרחי, רפי כרמל
●
בית המשפט המחוזי בירושלים
|
||
|
|
| מועדון VIP | להצטרפות הקלק כאן |
| פורומים News1 / תגובות |
| כללי | חדשות | רשימות | נושאים | אישים | פירמות | מוסדות |
| אקטואליה | מדיני/פוליטי | בריאות | כלכלה | משפט | סדום ועמורה | עיתונות |
| 4 חודשי עבודות שירות על החזקה בתנאי עבדות |
| תגובות [ 4 ] |
|
לכל התגובות
תפוס כינוי יחודי
|
||
| כותרת התגובה | שם הכותב | שעה תאריך | |||||
| 1 |
|
||||||
| 2 |
|
||||||
| 3 |
|
||||||
| 4 |
|
||||||
| חדשות נוספות ברשת |
|
|
|
||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|||
|
|
|
||
| ברחבי הרשת / פרסומת |

