שרי החוץ של האיחוד האירופי קראו לאירן (יום ב', 13.9.04) להשהות את פעילות העשרת האורניום, ואמרו כי טהרן עלולה להעמיד את עצמה "במצב רציני" אם תמשיך להתריס את הקהילה הבינ"ל.
"אנחנו חושבים שאירן צריכה לעשות הכל כדי למלא אחר ההסכם שהושג עם צרפת, בריטניה וגרמניה (על פירוק תוכנית הגרעין)... זה האינטרס שלה", כך אמר שר החוץ הגרמניה, יושקה פישר, לכתבים בבריסל.
פישר הזהיר את אירן מפני הערכה לא נכונה של תגובה בינ"ל לפעילותה הגרעינית והוסיף: "אני מקווה שהם יבינו את זה ויחזרו להסכם. אחרת, יהיה המצב רציני מאוד". "אם רוצים לבנות תוכנית גרעינית לייצור חשמל, לא צריך מה שאירן מחפשת", הוסיף פישר.
שר החוץ הבריטי, ג'ק סטרו, הזהיר כי האיחוד האירופי רוצה "השהייה מלאה של פעילות העשרת האורניום של אירן" ואמר, כי פעילות מסוג זה עלולה להיות מופעלת ומופסקת, "כמו ברז".
שני השרים אמרו את דבריהם עם תחילת הוועידה של הסוכנות הבינ"ל לאנרגיה אטומית (IAEA) בווינה.
דיפלומטים אמרו כי הטיוטא שנוסחה על-ידי 3 המדינות: צרפת, גרמניה ובריטניה מציינת את חודש נובמבר כתאריך היעד לאירן לשתף פעולה עם הדרישות בנושא הגרעין, אך אינה כוללת את מה שנקרא "ההדק האטומי" אשר יפעיל סנקציות נגד אירן, מצד מועצת הביטחון של האו"ם.
היום הבהירה גם ארה"ב כי היא נחושה בעמדתה שיש לעצור את אירן מלהמשיך לייצר נשק גרעיני [ראו קישור]. מדובר באזהרה החריפה והברורה ביותר שהושמעה נגד אירן באחרונה, מפי גורם אמריקני בכיר.
