מחזה "הארורים" יוקרא לקהל - שעיניו יכוסו במטפחות שחורות

במסגרת פרויקט "קריאה ראשונה" תתקיים קריאה פומבית של המחזה "ארורים" של שרה קיין ביום שישי (24.12.04) בשעה 12:00 בקפה תיאטרון הקאמרי.

הקריאה תיערך כאשר עיני הצופים יכוסו במטפחות שחורות ועל הבמה יקריאו את המחזה השחקנים (לפי סדר א"ב): בני אלדר, לוסי דובינצ'יק, אריה מוסקונה.

פרויקט "קריאה ראשונה" הינו שיתוף פעולה בין התיאטרון הקאמרי לבין החוג לאמנות התיאטרון באוניברסיטת תל אביב ובתמיכת קרן גבריאלה דוד, לקידום סטודנטים מצטיינים בתחום הבימוי.

את המחזה תרגמה לילך דקל, סטודנטית לתואר שני בדרמטורגיה, וביימה אלינור הרשקוביץ, סטודנטית לבימוי. מנחה הפרוייקט: ד"ר גד קינר. מטרת הפרוייקט הוא קריאה בפני קהל של מחזות זרים מתורגמים, לא מוכרים וקידום סטודנטים מצטיינים לבימוי באוניברסיטת ת"א.

ארורים

המחזה "ארורים" (Blasted) הוא יצירת הביכורים של המחזאית הבריטית השערורייתית שרה קיין (1971-1999), אותה חיברה בהיותה סטודנטית, צומחת על רקע מערכת היחסים האלימה שבין עיתונאי גוסס ומזוהם ונערה חולת-נפילה בחדר-מלון במרכז אנגליה. מחוץ לחדר מתחוללת מלחמת הכל בכל. בתוך החדר קורים דברים גרועים הרבה יותר. הטקסט השלו, הצונן והברוטאלי של קיין מדלג משיא אל שיא ומסיוט אל סיוט, ואינו חומל לא על הדמויות ולא על הצופים. לא מגיע להם.