לאה גולדברג ונתן אלתרמן בהגדה של פסח? הרב חנן פורת ערך את "אור ודרור" הגדה ייחודית בה משולבים הטקסטים המקוריים של ההגדה בתוספת שיריהם של טובי המשוררים, וצילומים מנופי הארץ.
דרך הערות המופיעות בתחתית הטקסט, הרב פורת מפנה את הקוראים למאמרים המקשרים בין מהות יציאת מצרים לנושאים אקטואליים ורלוונטיים לימינו. מדובר בשילוב בין הווה ועבר שבאמצעותו מתאפשר לקורא להתחבר למהות ליל הסדר. כך לדוגמה, ניתן למצוא שם הקבלה בין השואה לעבדות במצרים, או בין ההתמכרות לסמים לבין חוסר הבחירה החופשית של פרעה במהלך יציאת מצרים.
הרב חנן פורת מסביר כי רצה לתת פרשנות ייחודית לטקסט ההגדה, כך שכל אחד באשר הוא – דתי או חילוני, יוכל להתחבר לחג. "מהותה של ההגדה", אמר, "הינה לספר ולחדש את סיפור יציאת מצרים. קריאת ההגדה אינה זמן של תפילה בו אסור לדבר ולחלל את הטקסט". לדבריו, בקריאת ההגדה רשאי כל אחד להוסיף על טקסט ולחבר אותו לנושאיים תרבותיים ועכשוויים. "זה מה שניסיתי לעשות בחיבור הגדה זו. ניתן למצוא בה טקסטים מופלאים ומרגשים של נתן אלתרמן, לאה גולדברג יחד עם הרבי מברסלב. זה היופי של ההגדה - הרלוונטיות שבסיפור יציאת מצרים".
הרב פורת הדגיש כי ההגדה של פסח אינה טקסט דתי בלבד, אלא לאומי אשר רלוונטי לכל הציבור הישראלי גם היום: "סיפור יציאת מצרים מספר על האדם. דרך הטקסט ניתן להתחבר לשלל הנושאים המקיפים אותנו היום: מנהיגות, מלחמות, שלום, אושר וכו'". הוא הוסיף כי היום רוב ההגדות ה"אלטרנטיבות" אשר באו במטרה להחליף את הטקסט הישן לא שרדו. לפי הרב פורת, השילוב הינו האופציה הרלוונטית ביותר בימינו כך שנוכל להתחבר לטקסט, להבין אותו ולתחבר אליו דרך רעיונות חדשים הנובעים מתרבות לאומית.
הרב חנן פורת, ח"כ לשעבר, הוא ראש תנועת "אורות" העוסקת בזהות יהודית. לשעבר ממנהיגי "גוש אמונים" וכיום עורך את עלון "מעט מן האור" וכותב בו את הטור הראשי.
ממצרים העתיקה שבה העבדים העברים סיפרו על יציאת האבות מהגלות, עד ליציאת מצרים של תקופתנו היא מדינת ישראל
