פני אישה טובעים ביגונה

(פני מהגרת עבודה)

בִּשְׁדֵרוֹת יְרוּשָׁלַיִם בְּיָפוֹ

מַבָּטִי לִוָּה אֶת פָּנֶיהָ

פְּנֵי אִשָּׁה טוֹבְעִים בְּעִנּוּיֶיהָ

רַק עֵינֶיהָ הוֹלְכוֹת עַל פָּנֶיהָ -

פְּנֵי מְהַגֶּרֶת עֲבוֹדָה

שֶׁצַּיָּדֵי אָדָם צָדוּ

שֶׁנִים מְנַגְּבוֹת יַשְׁבָן שֶׁל קָשִׁישׁ יְהוּדִי

שֶׁלּא נִמְצָא לָקָקִי שֶׁלּוֹ סוֹעֵד יְהוּדִי.

מַבָּטִי לא מָשׁ מִפָּנֶיהָ

פְּנֵי אִשָּׁה טוֹבְעִים בִּּיגוֹנָהּ

עֵינֶיהָ חָרְשׁוּ תְּלָמִים בְּפָנֶיהָ -

פְּנֵי מְהַגֶּרֶת עֲבוֹדָה

שֶׁמְּדִינָתִי שָׁלְחָה צַיָּדֵי אָדָם לְגָרְשָׁהּ

אַחֲרֵי יָמִים שָׁבוּעוֹת חֳדָשִׁים וְשָׁנִים

שֶׁנִּקְתָּה קָקִי בְּבָתֵּי הוֹרֵינוּ.

הַמָּטוֹס, שֶׁבִּקְרָבָיו נֶאֶסְפָה אָמָה מְגוֹרֶשֶת,

הֵקִיא מִתּוֹכוֹ צְרוֹרוֹת בָּשָׁר טָרִי מְיֻבָּא

צְרוֹרוֹת חֲדָשִׁים שֶׁל גְּרָמֵי עֲבוֹדָה זוֹלָה

מְיֻבָּאִים מֵהַפִילִיפִּינִים וּמִסַּרִילָנְקָה

לַקָּקִי שֶל סָבִי, סָבְךָ וְסָבֵךְ, סַבְכֶם וְסַבְכֶן.

בִּמְדִינַת הַיְּהוּדִים,

מְדִינָה שֶׁהִפְרִיטָה עַצְמָה לָדַעַת,

יֵש מִי שֶׁנּוֹשֵם קָקִִי

וְיֵש מִי שֶנּוֹשֵׁם כֶּסֶף

מִקָּקִי שֶל סָבִי, סָבְךָ וְסָבֵךְ, סַבְכֶם וְסַבְכֶן

נוֹשֵׁם כֶּסֶף מִיִּבּוּא וְיִצּוּא שֶׁל גְּרָמֵי שְׁפָחוֹת וַעֲבָדִים

לָקָקִי שֶׁל סָבִי, סָבְךָ וְסָבֵךְ, סַבְכֶם וְסַבְכֶן