יהורם שלום,
ראשית, אודה לך אם תואיל בטובך להסביר לי את המשפט הבא: "אני לא זוכר אם אמרתי, אבל אם הדברים נאמרו אז אני עומד מאחוריהם". ואני לא אשאל אותך אם אמרת, כי כל עם ישראל שמע אותך אומר (הראיון איתך הוקלט).
יש לך הסבר? כי לי דווקא יש הסבר מצוין, אבל לפני כן עוד משפט מחויב המציאות. לא לזכור אם אמרת את דברי הבלע וההשמצות הדוחות והמגעילות שאמרת על המוזיקה המזרחית-הים תיכונית, יהורם, זה בדיוק כמו ש
דודו טופז המנוח היה אומר טרם התאבדותו: "אני לא זוכר שאמרתי 'צ'חצ'חים'"; או שחיים חפר היה אומר: "אני לא זוכר שאמרתי כי 'התרבות המרוקאית לא הביאה לנו שום דבר חוץ מהמופלטה'"; או
אמנון דנקנר, לפני שחזר למוטב, היה אומר: "אני לא זוכר שכתבתי את המאמר 'אין לי אחות'". ואם תרצה דוגמה יותר קיצונית יהורם, אזי זה כמו אסיר שנשפט על רצח למאסר עולם ואחרי 20 שנים מאחורי סורג ובריח הוא אומר לחבר: "באלוהים, אני לא זוכר על מה אני כלוא".
נשמע מצחיק יהורם, אבל זה בערך מה שענית ל
ידיעות אחרונות כשנשאלת על פשר דבריך הדוחים. הרי מדובר בדברים חמורים שנצרבו, תוך יממה אחת, בתודעה הקולקטיבית וחשפו את פרצופך האמיתי: זמר ואדם אכול-קנאה.
מזרחי גאה? ועכשיו להסבר שלי: ייתכן מאוד יורם, שכשמגיעים לגיל 72 הזיכרון לא-משהו. אבל יש גם הסבר אחר: יש לי חבר טוב, שאחת לשנה הוא מבצע השתלת שיער בראש. לדבריו, ככל שבראשו צומחות יותר שערות, כך נעלמים לו מהמוח תאי זיכרון... אני לא חותם על ההסבר הזה, אבל זה אפשרי כשמדובר במי שמבצע השתלת שערות כל שני וחמישי, כי הוא לא משלים עם העובדה שהוא כבר אדם מבוגר כאילו שהתבגרות היא מחלה.
יהורם, אמרת שאתה מזרחי ואתה גאה בזה. אתה יודע, אתה מזכיר לי את המיליונר הגזען מרמת השרון שבביתו עובד גנן ערבי וכל פעם שמתגלע ויכוח בנושא גזענות הוא קופץ וצועק: "איך אתם מעזים להאשים אותי בגזענות כשאתם יודעים שאחד מחבריי הכי טובים הוא ערבי". ובכלל, יהורם, ממתי בדיוק אתה מזרחי? מעולם לא שמענו ולא ידענו על כך. למיטב ידיעתי, אתה בן לאימא שנולדה באיזמיר, שנמצאת בחלק ה"אירופי" של טורקיה ושם דיברו בעיקר בשפת הלדינו, שהיא ז'רגון של יהודי ספרד. ואילו אביך בכלל נולד בסרייבו, שהיא בחבל הבלקן שבדרום אירופה. אז מזרחי, אתה לא. אולי ספרדי. אבל ספרדי ומזרחי חד הם רק בעיני אחינו האשכנזים...
קנאה הורגת ואחרי שהעמדנו דברים על דיוקם יהורם, בוא נדבר על העיקר. מה מפריע לך בדיוק במוזיקה המזרחית? מה כואב לך? זה שמאז שהיא הפכה למיינסטרים אתה הפכת לאקס טריטוריאלי, כואב לך? שהקהל של השירים שלך כבר לא בין החיים, והדור הצעיר לא "מחזיק" ממך משהו? שחיים חפר ודובי זלצר, שכל חייך רכבת עליהם ועשית מזה גם קריירה וגם מדפסת של כסף, הם כבר "פסה"? (הנה, אפילו ידיעות אחרונות ויתרו על המקאמה השבועית של חפר כבר לפני למעלה מעשור שנים!). שהזמרים המזרחיים, בניגוד אליך שרק יודע לשיר, הם גם תמלילנים וגם מלחינים? רוצה דוגמאות? בבקשה: עמיר בניון, ליאור פרחי, משה פרץ, דודו אהרון, שרית חדד, אבנר גדסי ושימי תבורי - הם גם כותבים, גם מלחינים וגם שרים. רוצה עוד, או שנסתפק ברשימה הזו? נראה לי שאתה מקנא ביוצרים המזרחיים שהם שותפים יותר ממך בשיר שהם שרים. וקנאה, כידוע, זה משהו שקשה להתגבר עליו כשאתה מחשב את קצך לאחור.
יהורם יקירי, סליחה, יקיר האומה והעם, כי בכל זאת זכית בפרס ישראל, רציתי שתדע... רגע, אבל לפני כן ברשותך, במחשבה שנייה אני מגיע למסקנה שהפרס שזכית בו איננו "פרס ישראל" בתחום המוזיקה אלא "פרס ישראל הראשונה" בתחום המוזיקה. ואיך לא, אם עד היום קשה לך מאוד, כמי שנולד אל תוך האצולה הספרדית, אומץ על-ידי הממסד האשכנזי במשך חמישה וחצי עשורים, נישא לאשכנזייה, הביא ילדים עם עיניים כחולות ומרגיש בבית רק כשהוא מופיע באיזה קיבוץ או מושב השייך להתיישבות העובדת - להפגין מעט אמפטיה וסימפטיה כלפי "ישראל השנייה" שהולידה את המוזיקה המזרחית ויוצריה, שבניגוד אליך, נאלצו במשך עשרות שנים להיאבק על קורטוב של דקות שידור בתוכניות גטו, בעוד אותך פימפמו לנו השכם והערב עם "אח רוזה, רוזה רוזה" מכל תחנת רדיו.
כן, אתה מקנא ביוצרים המזרחיים יהורם, כי הם, בניגוד אליך, עושים את מה שהם אוהבים, ואילו אתה עושה את מה שאחרים אוהבים. כי הם מפוצצים את קיסריה ונוקיה והיכל התרבות כשעיני אלפים נישאות אליהם, בעוד שאתה בקושי ממלא אולם בן 50 מקומות ומופיע בפני עובדי מפעל "תנו עוף" שמחציתם עולים מרוסיה והמחצית האחרת - מאתיופיה.
פיגורות נשכחות ועוד משהו יהורם, אל תבנה יותר מדי על הגיבוי הגלוי והסמוי שהעניקו לך אביהו מדינה ויוני רועה. השניים, לצערי, מתוסכלים לא פחות ממך. כמי שעוקב אחרי המוזיקה המזרחית-הים תיכונית, יהורם, אני יכול להגיד לך בוודאות כי גם שניים אלה לא משלימים עם מעמדם החדש, כמוך: פיגורות נשכחות.
לסיום, יהורם, אני אומנם לא מצפה ממך שתחזור בך מדבריך, אבל אני כן מצפה ממך להפגין יושר ואינטגריטי, ולהצהיר כי לעולם לא תסכים לשיר טקסט שנכתב על-ידי זמר מזרחי או שהולחן על-ידי זמר מזרחי. חוץ מטקסטים ולחנים של אביהו מדינה ושלמה בר כמובן, כי עם אלה אין לך בעיה, הם הרי לא שייכים לגל העכור שאתה כה מייחל שיחלוף לו.
ואפרופו אינטגריטי יורם, אני מאוד רוצה להעיף מהמכונית שלי את הדיסקים שלך היישר אל משכנו של השטן שברא את המוזיקה המזרחית, אבל מה לעשות שאני לא מחזיק במכונית שלי מוזיקה שמאלצית ופלצנית...
ואנא ממך יורם, אל תענה לי, כי אני עוד עלול להיגרר.
או שהחרדים ימלאו את חובתם האזרחית או שיסתלקו מכאן
