"אני מודאג מאוד מהיעדר התקדמות בתהליך השלום" - כך אמר הערב (ו', 21.1.11) מזכ"ל האו"ם באן קי-מון, אשר ביקר את ישראל על הבנייה בהתנחלויות ועל חלקה בקפאון במשא-ומתן המדיני.
"ההתנחלויות שהוקמו על אדמה פלשתינית אינן חוקיות על-פי הדין הבינלאומי, ועומדות בסתירה להתחייבויותיה של ישראל במפת הדרכים. ההתנחלויות פוגעות באמון, קובעות מראש את עתידן של השיחות על הסדר קבע ומכבידות על המאמצים להשבת הצדדים לשולחן המשא-ומתן", ציין מזכ"ל האו"ם, שהוסיף כי "האו"ם, האיחוד האירופי, ארה"ב והקוורטט העבירו כולם ביקורת על סירוב ישראל לעצור את הבנייה בגדה ובמזרח ירושלים".
באן קי-מון גינה במיוחד את הרס מלון שפרד במזרח ירושלים ואת פינוי התושבים הפלשתינים מבתיהם בשכונת שייח' ג'ראח.
מזכ"ל האו"ם הביע אופטימיות באשר לסיכוייה של מדינה פלשתינית לקום בעתיד הקרוב. "לעם הפלשתיני יש הזכות למדינה עצמאית ובת-קיימא, שתתקיים לצדה של ישראל בשלום ובביטחון", אמר באן. "הרשות הפלשתינית נקטה צעדים גדולים לחיזוק מוסדותיה. אני מעודד מדעתו של הבנק העולמי, לפיה הרשות הפלשתינית נמצאת בעמדה טובה להקים מדינה בעתיד הקרוב".
למרות הביקורת הקשה, הוסיף מזכ"ל האו"ם כי הוא מכיר באופן מלא ב"זכות הלגיטימית של ישראל להתקיים בשלום בתוך גבולות מוגנים ומוכרים ולהשתלב באזור".
קלינטון: "מתנגדים לניסיון לגנות הבנייה במועצת הביטחון"
מזכירת המדינה האמריקנית
הילרי קלינטון אמרה הלילה כי ארה"ב מתנגדת למאמצי הפלשתינים לשכנע את מועצת הביטחון של האו"ם לגנות את הבנייה בהתנחלויות. "הדרך היחידה לפתור את הסכסוך היא באמצעות משא-ומתן שיוביל להסכם", אמרה קלינטון.
קלינטון, כמו גם מזכ"ל האו"ם, ייקחו חלק במפגש פסגה של הקוורטט בנוגע לנעשה במזרח התיכון, שיתקיים ב-5 בפברואר במינכן שבגרמניה, בה ישתתפו נציגים בכירים מארבעת חברות הקוורטט לאזר - ארה"ב, רוסיה, האיחוד האירופי והאו"ם.