אור השמש סינוור את ברזילי

"אור השמש הוא המטהר הטוב ביותר. אהרן ברק, לשעבר נשיא בית המשפט העליון". כך נפתח סרטון קצרצר (16 שניות) בכיכובו של דורון ברזילי. הבעיה היחידה: טעות גסה בייחוס הציטוט.

הסרטון הועלה לדף הפייסבוק של לשכת עורכי הדין, במטרה לעודד את חבריה להשתתף במשוב השופטים שיזם ברזילי. המשוב החל לפני שבועיים ויימשך כחודש, למרות התנגדות עזה של נשיא בית המשפט העליון, אשר גרוניס, שהגיעה עד כדי החרמה מוחלטת של ברזילי ושל האירועים שמארגן הוועד המרכזי של הלשכה.

הסיסמה שבה בחר ברזילי לפתוח את הסרטון היא אמירה ידועה מאוד, אך היא לא שייכת לאהרן ברק. מי שאמר אותה הוא לואיס ברנדייס, יהודי ציוני נלהב, שהיה שופט בבית המשפט העליון של ארה"ב בשנים 1939-1916 ומן הבולטים שבחברי ערכאה זו בשנות כהונתו.

הציטוט המלא הוא: "אור השמש הוא המחטא הטוב ביותר; אור החשמל הוא השוטר היעיל ביותר". הדברים נכתבו בידי ברנדייס בשנת 1914 בספרו Other People's Money — and How Bankers Use It. סביר להניח שברק, כרבים אחרים, ציטט את אותה אימרה, אך לבטח לא ייחס אותה לעצמו. כאשר ברזילי טועה בצורה כזו בקמפיין שנועד לעודד ביקורת על שופטים, יש בכך מן האירוניה.