מצבו הבריאותי של האפיפיור, יוחנן פאולוס השני יציב כעת, זאת בעקבות הטיפול אותו קיבל בלילה בבית החולים, טיפול שכלל סיוע בנשימה, כך בהצהרת הוותיקן היום.
האפיפיור אושפז הלילה (יום ד', 2.2.05) בבית החולים ברומא לאחר שסבל מסיבוכים בעקבות קשיים בנשימה כתוצאה משפעת.
עוד נאמר בהצהרה כי מצב ליבו וריאותיו של האפיפיור הוא "בגבולות הנורמה". האפיפיור לא איבד את הכרתו בלילה אך עדיין סובל מחום לא גבוה. למרות מחלתו השתתף הבוקר בתפילה ממיטת חוליו.
לדברי דובר הוותיקן האפיפיור סבל מ'עווית הקול' ובשל כך הוחלט לאשפזו בדחיפות מחשש לסיבוכים. ראש הכנסייה הקתולית נאלץ לבטל ראיון עימו בשל המחלה. הוא הגיע לבית החולים בשעה 10:50 בלילה.
שר החוץ האיטלקי, ג'יאנפרנקו פיני אמר הערב במסיבת עיתונאים, כי האפיפיור מחלים בבית החולים לאחר שהועבר לשם בשל סיבוכים של מחלת השפעת.
האפיפיור סובל ממחלת הפרקינסון, וניסיון התנקשות שבוצע בשנת1981 החמיר את מצבו השברירי, דבר שאילץ אותו להפחית את נסיעותיו ולהשתמש בכסא גלגלים.
ההחלטה להעביר את האפיפיור לבית החולים היתה בעיקר אמצעי זהירות, על-פי דובר הוותיקן. הוא מטופל באותו חדר בו שהה באשפוזיו האחרונים בבית החולים.
בוודאי לא בארצות הברית שנקראה בפי מהגריה היהודיים המזרח אירופים "א-געלדענע מדינה", מדינת הזהב
