רובינשטיין מסביר מהו "פלגינן דיבורא"

לאחר שהשופט הערבי ג'ובראן השתמש בביטוי התלמודי, העיר רובינשטיין על מקורותיו ומשמעויותיו
איתמר לוין חדשות תגובות
שופט בית המשפט העליון, אליקים רובינשטיין, המוביל בארץ בתחום יישום המשפט העברי, מנצל פסק דין בנושא סכסוך דמים בכפר שעב כדי להסביר את השימוש הנכון במושג שחדר למשפט הישראלי: "פלגינן דיבורא".

ההזדמנות נקרתה בפניו של רובינשטיין דווקא בזכותו של השופט הערבי סלים ג'ובראן, שעשה שימוש באותו מושג תלמודי-הלכתי בדחותו את הערעורים שהתבססו בין היתר על סתירות בדברי עדים. ג'ובראן קבע שבית המשפט המחוזי יישם בצורה נכונה כלל זה ולפיכך ניתן לקבל את דברי העדים. על כך מעיר רובינשטיין בעקבות מאמרו של ראש תחום משפט עברי במשרד המשפטים, ד"ר מיכאל ויגודה:

"המחבר המלומד מסביר, כי במשפט העברי 'פלגינן דיבורא' משמעו, כי ניתן לראות עיונית עדות כמורכבת משתי עדויות נפרדות; המשפט הישראלי הבין את הביטוי כחלוקת תוכנה של עדות על-ידי מתן אמון בחלקה ודחיית חלקה האחר. במשפט העברי הכלל הרגיל הוא '... שכל עדות שבטלה מקצתה - בטלה כולה' (חידושי הרמב"ן).

"כלל חדש יחסית במשפט העברי, 'פלגינן נאמנות', שחודש במאה ה-20, עניינו הכשרת עדות שנפסלה לגבי פלוני מטעם כלשהו, ויישומה כתוצאה מכך בהקשר אחר, אך לא חלוקת עדויות בתוכן פנימה.

"מכאן האפשרות לשימוש ב'פלגינן דיבורא' - אך זאת רק במשמעה המקורי, קרי, פיצול העדות וראייתה כשתיים. לדברים בראש וראשונה משמעות עיונית, ובפסיקה הישראלית השתרש הכלל גם במובן של פיצול עדות בתוכה, אף שהגבולות אינם בהירים דיים, ובסופו של דבר מגיעים אנו לתוצאה אחת - השתכנעות בית המשפט כי העדות כוללת דברי אמת ודברי אי אמת, וניתן לפצל בין אלה לאלה בשכל ישר".


Author
עיתונאי, סופר וחוקר שואה. כתב משפטי באתר ביזפורטל. פרסם 20 ספרים ועשרות מאמרים על השואה.
תאריך: 22/10/2014 | עודכן: 22/10/2014
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
רובינשטיין מסביר מהו "פלגינן דיבורא"
תגובות  [ 1 ] מוצגות   [ 1 ]  לכל התגובות        תפוס כינוי יחודי            
כותרת התגובה שם הכותב שעה    תאריך
1
הרועץ המשפטי
22/10/14 17:30
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 ׳ž׳—׳œ׳§׳" ׳¨׳׳©׳•׳ ׳" :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
׳ž׳•"׳œ ׳•׳¢׳•׳¨׳š: ׳™׳•׳׳‘ ׳™׳¦׳—׳§ ֲ© ׳›׳œ ׳”׳–׳›׳•׳™׳•׳× ׳©׳ž׳•׳¨׳•׳×     |    ׳©׳™׳•׳•׳§ ׳•׳₪׳¨׳¡׳•׳ ׳‘ News1     |     RSS
׳›׳×׳•׳‘׳×: ׳“"׳¨ ׳׳œ׳™׳”׳• ׳›׳”׳Ÿ 1 ׳₪׳×׳— ׳×׳§׳•׳” 4976012 ׳˜׳œ: 03-9345666 ׳₪׳§׳¡ ׳ž׳¢׳¨׳›׳×: 03-9345660 ׳“׳•׳׳œ: [email protected]