נדחתה בקשה לייצוגית נגד בבילון ולניר

רונן: חברה אינה חייבת לדווח על הפרות אפשריות של הסכם עליו היא חתומה, אם אינן מהותיות; נושאי המשרה לא צריכים לחפש מידע על אירועים שאינם ידועים להם
איתמר לוין חדשות תגובות
שופטת בית המשפט המחוזי בתל אביב, רות רונן, דחתה (8.9.15) בקשה לאישור תביעה ייצוגית בסך 100 מיליון שקל נגד חברת בבילון, בעליה ומנהליה בראשותו של נועם לניר.

רועי ברניידיס טען, כי בבילון הפרה את חובות הדיווח כאשר לא מסרה פרטים מלאים על ההסכם עם יאהו עליו חתמה בתחילת 2013, ולא דיווחה עד אוקטובר 2013 על האפשרות שהיא מפרה את ההסכם - כפי שאכן טענה יאהו באותו מועד. ההפרות התייחסו בעיקר ל"שותפי ההפצה" של בבילון - חברות הכוללות את תוכנת התרגום שלה בחבילות שהן מוכרות ללקוחותיהן.

נקודת המוצא של רונן היא, שאין לשלול לחלוטין את האפשרות שחברה תהיה חייבת לדווח לציבור על האפשרות שהיא מפרה הסכם מהותי, גם אם הפרות אלו עדיין אינן ידועות לשותף להסכם. "ככל שיהיה מדובר בהפרה ברורה יותר, שהסיכון בחשיפתה גדול יותר ושחשיפתה עלולה להביא להשלכות משמעותיות יותר לגבי החברה, כן תגדל הנטייה לקבוע כי מדובר במידע מהותי שעל החברה לגלות אותו לציבור המשקיעים - ולהפך. כן יש מקום לבחון את שאלת הידיעה של החברה ונושאי המשרה בה אודות ההפרה", אומרת רונן.


לא כמו מידע פנים


תחילה דנה רונן בשאלה האם ניתן להקיש ממידע פנים על מידע החייב בדיווח, ומגיעה למסקנה שהתשובה שלילית וזאת בשל שורה של הבדלים בין השניים. במידע פנים מדובר על איסור נגטיבי, בעוד חובת הדיווח היא חובה פוזיטיבית. דיווח מיידי מתפרסם במהירות, בעוד שניתן לבחון בנחת האם מידע מסוים הוא מידע פנים. האיסור על מידע פנים רחב יותר מאשר חובת הדיווח, ויש למנוע הרחבת יתר של חובת הדיווח באופן שיאפשר לחברות לנצל אותה בצורה מניפולטיבית.

רונן קובעת: "בהתייחס לחובת הדיווח, על החברה לדווח אודות אירועים שהסיכוי להתרחשותם הוא גבוה מאוד, וכאשר מדובר באירועים שהם בעלי חשיבות משמעותית לחברה, וככאלה - להחלטות השקעה של ציבור המשקיעים בה". היא מציעה מבחני עזר, ובהם "האם קיימות הנחיות ספציפיות לגילוי במסגרת תקנות הדיווח, את השאלה האם מדובר במידע מגובש וברור או שמא מדובר במידע חלקי, עמום וספקולטיבי, והאם מדובר במידע המתייחס לאירועים שקרו בעבר, או מידע הנוגע לאירועים שייתכן שיקרו בעתיד".

מכאן עוברת רונן לניתוח פרטני של הדיווחים שמהם נמנעה בבילון, ומגיעה למסקנה שלא חלה עליה חובת דיווח במקרים אלו. "בדרך-כלל כאשר החברה סבורה כי היא אינה מפרה את ההסכם, לא קמה לה חובת גילוי", היא קובעת, לנוכח העובדה שראשי בבילון סברו שאינם מפרים את ההסכם עם יאהו.


לא צריך לדווח על כל פרט


בנוגע להתחייבות ששותפי ההפצה יפרו את ההסכם, אומרת רונן: "בהנחה שלא הייתה לחברה סיבה ממשית להניח ברמה גבוהה של סבירות כי שותפי ההפצה לא יעמדו בהוראות המדיניות של הסכם יאהו, ולא הייתה סיבה להניח כי הם עתידים להפר את התחייבותם כלפי החברה בהקשר זה - לא היה מקום לציין התחייבות זו באופן מפורש בדיווח... החברה לא הייתה אמורה לדווח אודות כל אחת ואחת מהתחייבויותיה במסגרת הסכם זה".

עוד אומרת רונן, כי חובת הדיווח קיימת רק כאשר התאגיד ונושאי המשרה בו ידעו על אותו אירוע, ואין לחייב אותם לבדוק האם התרחש. "אחת המטרות העומדת ביסוד חובת הדיווח היא קיומו של מידע שווה לכל במסחר בניירות ערך. מטרה זו אינה נפגעת כאשר המידע אינו ידוע לאיש - לא לתאגיד עצמו ולאורגנים שלו, ואף לא לציבור המשקיעים המקיים מסחר בניירות הערך של התאגיד", מסבירה רונן. היא גם קובעת, כי בכירי בבילון לא ידעו בזמן אמת על ההפרות הנטענות, ולכן ממילא לא יכלו לדווח עליהן.

לבסוף קובעת רונן, כי לא הוכח שלמשקיעים במניות בבילון נגרמו נזקים בשל הימנעותה מאותם דיווחים, כך שגם מסיבה זו אין מקום לתביעה ייצוגית. ברנדייס חויב בתשלום הוצאות בסך 150,000 שקל. את ברנדייס ייצגו עוה"ד מנור ולייפר, ואת הנתבעים - עוה"ד ברקמן, זילברבוים, מרום, פירט, נוי וליברמן.
ת"צ 62018-10-13, רועי ברנדייס נ' בבילון ואח' / פס"ד
דחיית בקשה לתביעה ייצוגית ב-100 מיליון שקל נגד בבילון ונועם לניר + התייחסות לחובות הדיווח של חברה ונושאי המשרה
| רות רונן ● בית המשפט המחוזי בתל אביב
Author
עיתונאי, סופר וחוקר שואה. כתב משפטי באתר ביזפורטל. פרסם 20 ספרים ועשרות מאמרים על השואה.
תאריך: 09/09/2015 | עודכן: 09/09/2015
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
נדחתה בקשה לייצוגית נגד בבילון ולניר
תגובות  [ 1 ] מוצגות   [ 1 ]  לכל התגובות        תפוס כינוי יחודי            
כותרת התגובה שם הכותב שעה    תאריך
1
אריק בר
11/09/15 21:58
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 ׳ž׳—׳œ׳§׳" ׳¨׳׳©׳•׳ ׳" :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
׳ž׳•"׳œ ׳•׳¢׳•׳¨׳š: ׳™׳•׳׳‘ ׳™׳¦׳—׳§ ֲ© ׳›׳œ ׳”׳–׳›׳•׳™׳•׳× ׳©׳ž׳•׳¨׳•׳×     |    ׳©׳™׳•׳•׳§ ׳•׳₪׳¨׳¡׳•׳ ׳‘ News1     |     RSS
׳›׳×׳•׳‘׳×: ׳“"׳¨ ׳׳œ׳™׳”׳• ׳›׳”׳Ÿ 1 ׳₪׳×׳— ׳×׳§׳•׳” 4976012 ׳˜׳œ: 03-9345666 ׳₪׳§׳¡ ׳ž׳¢׳¨׳›׳×: 03-9345660 ׳“׳•׳׳œ: [email protected]