ארה"ב תחזור לירח, ובמבט קדימה תציב בסיס קבע לקראת נחיתה אנושית על המאדים. כך מבטיח הנשיא האמריקני, ג'ורג' בוש, בדברים שפורסמו על-ידי הבית הלבן (יום ד', 14.1.04), לקראת נאומו של הנשיא על תוכנית החלל.
במסגרת התוכנית, מתכנן בוש יוזמה של ייצור מעבורות חדשות, מלאכה שתושלם על-פי לוח זמנים: החזון החדש של בוש כולל שליחת אסטרונאוטים בחזרה לחלל עד 2015, לא יאוחר מ-2020, במטרה לשמש את סוכנות החלל האמריקנית, נאס"א, במסע למאדים. עוד במסגרת התוכנית - תקציב נוסף של מיליארד דולרים שיחולק במשך 5 שנים בין תוכניות אשר כוללות בחינה מחדש, החלפה ותיקון של מעבורת החלל.
כן, האמריקנים כבר נחתו על הירח, ב-1969, אך הפעם מדובר בהקמת בסיס קבע, כאמור. במקביל, ייסוגו האמריקנים מהשתתפותם בתחנת החלל הבינ"ל עד 2010, זאת לאחר שידאגו למלא את התחייבויותיהם לרוסים. בנוסף יופסק השימוש בצי מעבורות החלל המיושנות - אחת מהן היא הקולומביה, אשר התרסקה כזכור בפברואר 2003, ועל סיפונה האסטרונאוט הישראלי, אילן רמון.
נראה, כי הנשיא בוש יוצא בקמפיין מלא פאתוס, כשהוא מכריז: בני האדם יוצאים למסע בקוסמוס, ובעשותו שימוש במשפטים כמו "יהיה זה רכב החלל הראשון מסוגו מאז האפולו". "נפתח חלל חדש שיהיה מסוגל להעביר את האנשים לעולמות אחרים", כך בדבריו של בוש שהוסיף כי עתה, 25 שנים אחרי שנבנה רכב החלל האחרון, הגיע הזמן לעשות את הצעד.
כהכנה למסע לחלל יישלחו, עד שנת 2008, רכבי מחקר נוספים למאדים - לא מאויישים. בנוסף, במסגרת התוכנית ייחקרו אזורים נרחבים ומרוחקים יותר במערכת השמש.
הודעת הבית הלבן שמה דגש על פיתוח הטכנולוגיות החדשות, תוך רתימת המשאבים העשירים שעל הירח "לטובת חקר של סביבות מאתגרות אף יותר".
על המחיר אמרו בבית הלבן, כי הוא "אפשרי" - התוספת התקציבית של נאס"א תעמוד בחמש השנים הקרובות על מחיר שהוגדר כצנוע - מיליארד דולרים. חלק ממקור המימון בא מהקיצוץ בתוכניות אחרות של נאס"א.
בוש אמר עוד, כי הוא מעוניין לפתוח עידן חדש של תגליות אבל לא לפתוח במירוץ. בתוך כך הודיעו כבר ברוסיה (ד') כי קיימת תוכנית לאייש את הטיסות למאדים תוך כעשור.
