פאוול, בפגישת שרי החוץ: אם הממשלה הזמנית תבקש - נצא מעירק

שמונת שרי החוץ של המדינות המתועשות (G-8: ארה"ב, בריטניה, איטליה, קנדה, צרפת, גרמניה יפן ורוסיה), קיימו בוושינגטון (יום ו' 14.5.04) פגישת הכנה בדרג שרי חוץ, לפיסגת ראשי המדינות שתיערך בחודש הבא.

נשיא ארה"ב, ג'ורג' בוש, הזמין את שרי החוץ לבית הלבן, וקרא "לשים בצד את המחלוקות בנושא עירק ולפעול יחדיו למען עתיד המדינה".

ארה"ב מעוניינת להביא תוך שבועיים הצעת-החלטה למועצת הביטחון של האו"ם, התומכת בהעברה חלקית של סמכויות השילטון בעירק לידי הממשלה הזמנית.

ארה"ב התחייבה להעביר ב-30 ביוני השנה את השילטון בעירק לידי "העם העירקי", ולערוך בחירות כלליות במדינה בשנה הבאה.

צרפת ורוסיה, המחזיקות בזכות וטו במועצת הביטחון, דורשות כי העברת הסמכויות תהיה אמיתית. לטענתן, ארה"ב פועלת לשמר לתקופה ארוכה את שליטתה בצבא, במשטרה ובכלכלה העירקית.

צרפת, רוסיה וגרמניה, דורשות לכנס בהקדם ועידה בחסות האו"ם, אשר תדון בהעברת סמכויות השלטון בעירק. היועצת לביטחון לאומי קונדוליסה רייס, יצאה למוסקווה ולברלין, כדי לנסות ולגשר בין עמדות הצדדים.

מזכיר המדינה האמריקני, קולין פאוול, הגיב לאחר פגישתו עם שרי החוץ של איטליה, בריטניה ויפן, על דבריו של המושל האמריקני בעירק, פול ברמר, כי ארה"ב עשויה להסיג את כוחותיה מהמדינה כבר ב-30 ליוני, אם תבקש זאת ממנה הממשלה הזמנית העירקית.

"אנו מוכנים לצאת מעירק מיד", אמר פאוול, "אך אני משוכנע כי הממשלה הזמנית תקבל בברכה את הישארותינו בעירק, עד שתצליח לבנות את כוחותיה".

עיתון ה'וושינגטון פוסט' חשף (יום ה', 13.5.04) סקר סודי שערכה הממשלה הזמנית בעירק בקרב תושבי המדינה. מתוצאות הסקר עולה, כי 80% מהעירקים אינם מרוצים מתיפקוד הממשלה הזמנית. 82% מהעירקים אינם מסכימים לנוכחות האמריקנית במדינה.

נג'ף

בעיר נג'ף נמשכה ביום ו' (14.5.04) הלחימה בין חיילי ארה"ב, לנאמניו של המנהיג השיעי, מוקתדא אל-סדר. תשעה אזרחים עירקים נהרגו. אחד המסגדים בעיר נפגע. הלחימה מתרחשת סמוך למסגד שיעי קדוש. פגיעה בו עלולה לגרום להחרפת המהומות.

אבו ראריב

יממה לאחר ביקורו המפתיע של מזכיר ההגנה האמריקני, דונלד ראמספלד, בכלא אבו ראריב, בו התרחשו מעשי ההתעללות החמורים בעצירים עירקים [ראו קישורים], שוחררו ממנו (יום ו', 14.5.04) למעלה מ-300 אסירים עירקים. לכלא הידוע לשימצה עוד מימיו של סדאם חוסיין, מונה מפקד חדש, אשר הבטיח להוריד את מספר העצורים בו מכ-4,000 ל-1,500.

צבא ארה"ב הודיע (יום ו', 14.5.04), כי יאסור מעתה שיטות חקירה מסויימות בעירק. בין היתר הוטל איסור מוחלט על מניעת שינה מעצירים והעמדתם בתנוחות לא נוחות לזמן ממושך.

ה'דיילי מירור' מתנצל

העיתון הבריטי, 'דיילי מירור' התנצל (יום ו', 14.5.04) על פירסום תמונות מזוייפות, אשר הציגו התעללות של חיילים בריטים בעצירים עיראקים. עורך העיתון פוטר.

ה'דיילי מירור' ידוע בהתנגדותו למלחמה בעירק. בתמונות המזויפות שפורסמו לפני כשבועיים, במקביל לפירסום תמונות ההתעללות מכלא אבו-ראריב, נראו חיילים בריטים מתעללים בחשוד עירקי ומשתינים עליו. ה'דיילי מירור' דיווח, כי התמונות נמסרו לו בידי חיילים בריטים, אשר טענו כי ההתעללות ארכה שעות ארוכות והעציר העירקי הושלך לבסוף מרכב נוסע.

הרובה שנראה בתמונות אינו נמצא כלל בשימוש הכוחות הבריטיים בעירק. כומתות החיילים שבתמונות, אינן מהסוג אותו חובשים חיילי היחידה אשר התעללה על-פי החשד בעציר העירקי. המשאית הנראית בתמונות, אינה נמצאת כלל בשימוש הצבא הבריטי בעירק.

כזכור, בתחילת השבוע התנצל ראש ממשלת בריטניה, טוני בלייר, על פרשת ההתעללות [ראו קישור].