עירק: שוחררה מהטרוריסטים, נורתה ע"י האמריקנים

נשיא ארצות הברית, ג'ורג' בוש, הביע הלילה (שבת, 5.3.05) "צער על אובדן החיים שנגרם אמש (ו') בעירק", בשל ירי שגוי על הרכב בה נסעה העיתונאית האיטלקיה, ג'וליאנה סגרנה.

זמן קצר קודם לכן שוחררה סגרנה מידי הטרוריסטים בעירק. סוכני מודיעין איטלקיים הגיעו כדי ללוותה אל החופש. הם החלו בנסיעה לכיוון בגדד ואז הגיעו למחסום אמריקני.

ממפקדת הכוחות האמריקנים בעירק נמסר כי הרכב נסע במהירות וסירב להיענות לדרישת החיילים לעצור. החיילים סברו בטעות כי מדובר ברכב בו נוסעים טרוריסטים ולכן ירו לעברו. איש המודיעין הגן בגופו על העיתונאית ונהרג. סגרנה נפגעה בכתפה.

ראש ממשלת איטליה, סילביו ברלוסקוני, זימן אליו את השגריר האמריקני כדי לקבל הסברים על הריגתו של איש המודיעין. הרוחות באיטליה סוערות, השמחה על שחרור החטופה הפכה לאכזבה, זעם וכאב על מותו של סוכן המודיעין ופציעתה של העיתונאית.

סגרנה (56) נחטפה בבגדד לפני כחודש. חוטפיה הפיצו קלטת וידיאו בה התחננה על חייה ודרשה את יציאת הכוחות הזרים מעירק.

במערכת העיתון, אל מניפסטו, שררה אמש (ו') שימחה גדולה עם הגעת הידיעות על שיחרורה של העיתונאית. אל מניפסטו הינו עיתון שמאלי המתנגד בחריפות למעשיה של ארה"ב בעירק.