השפה של מאיר שלו: "אחד משלנו"

לא תפוצת ספריו, גם לא ספרי הילדים שהירבה לכתוב, הם שגרמו להבלטה האדירה של מות הסופר. מהי הסיבה לכך? הרי הסיקור של מותו של סופר מעולה, עמוס עוז ז"ל, לא הגיע למידת ההבלטה כמו מותו של שלו

יעקב אחימאיר יומני בלוגרים תגובות
עוד לא קרה שפטירתה של אישיות נודעת בישראל תגדוש את העמודים הראשונים של עיתוני היום. אבל עורכי העיתונים נקטו צעד זה, נדיר כאמור, עם פטירתו של מאיר שלו. אנו נדרשים להיבט זה, של הבלטת הסתלקותו של שלו, לאו-דווקא מתוך הערכה לספריו שזכו לתפוצה רחבה, אלא לתופעה של הדיווח, ולכל הצדדים המגוונים של אישיותו. אנו מעלים את הסברה, הנשענת על מציאות ולפיה מותו של שלו "נסק" אל ראש הכותרות ואף גדש את העמודים הראשונים כולם. הלוא אין להניח כי עורכים נדברו ביניהם כדי שתגובתם, הנדפסת, תהיה אחידה, והיא נראית כאילו העורכים כרתו ברית ביניהם כדי שאף עיתון לא ייראה כאילו מותו של שלו אינו ראוי למעין כותרת חשובה. חשובה? בוודאי! אך לא עד כדי כך!.

ובכן, לטעמנו, לא תפוצת ספריו, גם לא ספרי הילדים שהירבה לכתוב, הם שגרמו להבלטה האדירה של מות הסופר. מהי הסיבה לכך? הרי הסיקור של מותו של סופר מעולה, עמוס עוז ז"ל, לא הגיע למידת ההבלטה כמו מותו של שלו. הסיבה לתופעה זו היא אופיו, אישיותו, של מאיר שלו.

היכרותי עימו לא הייתה עמוקה, אך אפשר היה להגיע למסקנה זו, גם לאחר האזנה לדבריו המשודרים ברדיו או לצפייה בהופעותיו - בתחומים שונים - בטלוויזיה. ייתכן מאד, וגם זאת סברה, שציבור הקוראים, המאזינים והצופים, ובכלל כל חובבי מגזרי התרבות למיניהם, שבעו אף מאסו בנאומים ובהתבטאויות עטופים כולם במעין גודש הצהרתי, אף נפוח, בבחינת "אני, אני, אני...". לא זו הייתה דרכו של שלו בשיחו עם הציבור. הוא חלק עימנו את היקף השכלתו וידענותו בשפה פשוטה, מובנת לכל, לא נמלצת, כמובן. כמעט הייתי אומר: אפילו שפת סופרים לא הייתה שפתו! השפה שלו הייתה של "אחד משלנו". וזוהי אף הסיבה מדוע אחד מהישגיו החשובים היה הנגשת התנ"ך לציבור הרחב. כאן שפתו שלו לא הייתה "תנ"כית", אלא בתחום זה אכן נהג כמספר-סיפורים. והרי גם פרקי התנ"ך, עם כל ההבדלים החשובים, גדושים בסיפורים, אך שלו "תירגם" אותם, לנוחות הקוראים - לשפתו, כדי להטמיע בשומע אהבה, הבנה, לכתוב. אנו שרויים עתה רק בתחילת הנחשול של הנדפס והמשודר לאחר פטירתו. ועל כן אנו מייחלים כי הגודש יהיה בסגנון אישיותו של שלו: צנוע - ואיכותי. כדי שדמותו של שלו לא תאבד עקב הגודש.
Author
עיתונאי ישראלי בכיר, איש טלוויזיה ורדיו וחתן פרס ישראל בתקשורת לשנת ה'תשע"ב (2012). ערך והגיש את התכנית "רואים עולם". ערך והגיש "רואים עולם" בערוץ כאן 11.
תאריך: 13/04/2023 | עודכן: 13/04/2023
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
השפה של מאיר שלו: "אחד משלנו"
תגובות  [ 4 ] מוצגות   [ 4 ]  לכל התגובות        תפוס כינוי יחודי            
כותרת התגובה שם הכותב שעה    תאריך
1
גז'במכר יצחק
17/04/23 11:04
2
שמואל
19/04/23 14:49
3
במבה
19/04/23 22:28
4
מ. עמיר
20/04/23 05:07
ברחבי הרשת / פרסומת
News1 ׳ž׳—׳œ׳§׳" ׳¨׳׳©׳•׳ ׳" :  ניוז1  |   |  עריסת תינוק ניידת  |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר  |  NEWS1  |  חדשות  |  אקטואליה  |  תחקירים  |  משפט  |  כלכלה  |  בריאות  |  פנאי  |  ספורט  |  הייטק  |  תיירות  |  אנשים  |  נדל"ן  |  ביטוח  |  פרסום  |  רכב  |  דת  |  מסורת  |  תרבות  |  צרכנות  |  אוכל  |  אינטרנט  |  מחשבים  |  חינוך  |  מגזין  |  הודעות לעיתונות  |  חדשות ברשת  |  בלוגרים ברשת  |  הודעות ברשת  |  מועדון +  |  אישים  |  פירמות  |  מגשרים  |  מוסדות  |  אתרים  |  עורכי דין  |  רואי חשבון  |  כסף  |  יועצים  |  אדריכלים  |  שמאים  |  רופאים  |  שופטים  |  זירת המומחים  | 
׳ž׳•"׳œ ׳•׳¢׳•׳¨׳š: ׳™׳•׳׳‘ ׳™׳¦׳—׳§ ֲ© ׳›׳œ ׳”׳–׳›׳•׳™׳•׳× ׳©׳ž׳•׳¨׳•׳×     |    ׳©׳™׳•׳•׳§ ׳•׳₪׳¨׳¡׳•׳ ׳‘ News1     |     RSS
׳›׳×׳•׳‘׳×: ׳“"׳¨ ׳׳œ׳™׳”׳• ׳›׳”׳Ÿ 1 ׳₪׳×׳— ׳×׳§׳•׳” 4976012 ׳˜׳œ: 03-9345666 ׳₪׳§׳¡ ׳ž׳¢׳¨׳›׳×: 03-9345660 ׳“׳•׳׳œ: [email protected]