שלושה שוטרים מתחנת שלם שבירושלים, מואשמים בתקיפה ועבירות נוספות. שוטרת המשרתת ככלבנית בתחנה תועמד לדין משמעתי בגין מעורבותה באירוע. שלושת הנאשמים הם עזיז אבראהים, ג'ון דאו וואפי ביסאן.

על-פי כתב האישום, שהוגש (16.1.18) לבית משפטה שלום בירושלים, לפני כשלושה חודשים בשעות הערב בהלך סיור שגרתי בגבעה הצרפתית בירושלים, הבחינו השוטרים ברכב חונה בצד הכביש. הם ניגשו אל הרכב לצורך ביקורת שגרתית. במהלך הביקורת התפתח שיח בין השוטרים לנוסעי הרכב, והוחלט על מעצר הנוסע ואחד מחבריו.

במהלך שהותם בתא העצורים שבניידת, נכנס אליו אבראהים, ניגש לאחד מהם ואז החל להכותו בראשו ושאר חלקי גופו. כאשר חזרו לתחנה, המשיך אבראהים להכות את העצור כאשר הוליך אותו לתא החקירות. זמן מה לאחר מכן, הגיע למקום דאו, והחל גם הוא לתקוף את העצור. חלק מהתקיפות בוצעו בנוכחות שוטרים אחרים מהתחנה.

במקרה אחר, תקף ביסאן בשעות הערב קטין שנעצר קודם לכן. לפי כתב האישום, הוא אחז בחולצתו באזור העורף ודחף אותו אל תוך החדר, שם נכחו מי ששרת בתפקיד קצין תורן ביחידה והכלבנית כשברשותה כלבה מסוג רועה בלגי, אותה החזיקה באמצעות רצועה. השוטר הטיח את גופו של המתלונן בקיר והורה לכלבה לתפוס אותו, וזאת בנוכחות הקצין התורן והכלבנית. הכלבה התקדמה במהירות לכיוונו של המתלונן ואף נבחה בעוצמה לעברו.

ביסאן אמר לקטין כי אם לא יודה בחקירתו, ימשיך ויאיים עליו באמצעות הכלבה. הקטין החל לצעוק מפחד ולבכות. ביסאן הוציא אותו מהחדר ואיים עליו שוב. כל אותה עת, חרף העובדה שהמעשים בוצעו בנוכחותו, נמנע דאו, שהיה גם בתפקיד ראש המשמרת, מלעצור בעד השוטר מלבצע את המעשים. הוא גם לא דיווח על האירועים ואף נמנע מלתארם בדוח הפעולה שרשם לאחר מכן.

מיד לאחר מכן הוביל ביסאן את הקטין השני לכיוון החדר. הקטין מיאן להיכנס לחדר בשל חששו, אחז במשקוף דלת החדר ואמר כי הוא מפחד. ביסאן התעלם מתחנוניו של הקטין ודחף אותו בעל כורחו אל תוך החדר, שם הכלבה נבחה לכיוונו והתקדמה במהירות לעברו. הקטין הוצא מהחדר, לא לפני שאיימו עליו כי אם לא ישתף פעולה בחקירתו, אז יפגוש שוב את הכלבה. גם במקרה הזה דאו נכח בחדר ונמנע מלעצור בעד ביסאן מלבצע את המעשים ולא דיווח עליהם. כתב האישום הוגש באמצעות עו"ד שקד דהן.