תמליל מסווג שנחשף: פוטין ובוש הסכימו ב-2008 - אירן חותרת להשגת נשק גרעיני

תמליל מסווג שנחשף לאחרונה בארה"ב מתעד שיחות ישירות בין נשיא רוסיה ולדימיר פוטין לנשיא ארה"ב ג׳ורג׳ בוש בשנים 2001 ו-2008, ובהן נדונו שאיפות הגרעין של אירן והמאמצים למנוע את התקדמותה בתחום.

במהלך השיחות, פוטין התחייב להגביל את העברת טכנולוגיות טילים לטהרן והבהיר כי אם אירן תקבל דלק גרעיני מוכן, אין לה הצדקה להעשיר אורניום. לדבריו, "אם הם ממשיכים בהעשרה - זה אומר שהם רוצים יותר מאנרגיה אזרחית". פוטין אף ציין במפורש: "אין ספק שהם רוצים נשק גרעיני".

בוש מצדו שיבח את מעורבותו של פוטין והודה כי "הוא לקח את ההובלה בנושא אירן, ואני הלכתי בעקבותיו. זו הייתה החלטה נכונה".

בדיון על האפשרות למכירת מערכות ההגנה האווירית S-300 לאירן, השיחה קיבלה טון בוטה. בוש אמר על ההנהגה האירנית: "הם משוגעים", ופוטין הסכים והוסיף: "משוגעים לגמרי". עם זאת, לאחר ביקור בטהרן, פוטין סייג את דבריו: "אולי הם משוגעים באידיאולוגיה, אבל הם אינטלקטואלים… הם לא אנשים פרימיטיביים".

החשיפה הזו מאירה מחדש את שיתוף הפעולה המורכב בין וושינגטון למוסקבה בעידן שבו סוגיית הגרעין האירני הייתה מוקד מתיחות עולמית.