רועי חן / Roi Chen |
סופר, מחזאי ומתרגם ישראלי מרוסית, צרפתית ואנגלית. |
|
|
לקבלת רשימות חדשות בנושא לדוא"ל שלך: |
|
|
|
המשתמט
קומדיה פרועה על הווי ישראלי ומשתמטים משרות צבאי - תיאטרון בית ליסין * העלילה עוסקת ביוזמה צבאית להחזיר לשירות משתמטים משירות צבאי שהצליחו לחמוק מצה"ל בתואנות שווא ולא כדין
05/06/2023 |
חיים נוי
|
|
אליס בארץ הפלאות
המחזה "אליס" שכתב הסופר המחונן רועי חן והעולה עד ה-7.5.22 בסטודיו יורם לוינשטיין, מבוסס על הספר "אליס בארץ הפלאות" שנחשב לאחד מספרי הילדים הנודעים ביותר * הדמויות שבו שופעות הדמיון היצירתי של הסופר לואיס קרול שנהנה לספר לשלוש ילדות אודותן על גדת הנחל, או בשיט בסירה, הפכו למושג * הספר השני בסידרה - אליס בארץ המראות כבר מורכב הרבה יותר, ולילדים קשה להבינו, משום השפה הדו משמעית והמתוחכמת * אך גם הוא מרכיב את ההצגה שנועדה למבוגרים
28/04/2022 |
עליס בליטנטל
|
|
אפגניסטן כאן
התמונה העולה מהצגת "אלף שמשות זוהרות" בתיאטרון גשר, חושפת את מוראות השלטון של הטליבאן באמירות האיסלאמית של אפגניסטן * הזוועות הכלולות בחוקת הטליבאן ממחישות את סבלו של העם שם, ומזהירות כל מדינה בה האיסלאם נועץ את טפריו ומתכנן להופכה לאיסלאמית * תמונה ריאליסטית בביצוע מבריק של קאסט אייקוני
01/12/2021 |
עליס בליטנטל
|
|
אמוק
תיאטרון "מלנקי" מעלה את ההצגה "אמוק", עיבוד לספרו של שטפן צווייג, דרמה פסיכולוגית מסעירה שבמרכזה טירוף אהבה קטלני * אמוק הוא סיפור על תשוקתו הסודית והאומללה של רופא לאישה מסתורית ויהירה המעבירה אותו על דעתו, משכיחה ממנו את כל כללי האתיקה וממלאה את נפשו ברגשי אשם עד שאינו יכול להכילם עוד
10/06/2021 |
עידית קינן
|
|
בכורה עולמית
בשכונת התקווה הססגונית, בין מסעדות, בתי קפה, ברים ובתים, שוכן לו הסטודיו הציורי והמקסים של יורם לוינשטיין, המוציא מדי שנה עשרות בוגרים למשחק * מוכשרים, נלהבים, המנסים להתקבל בעזרת כישרונם לאחד מהתיאטרונים הרפרטואריים בישראל * ואכן התחרות לא קלה
04/03/2020 |
לאה טרן
|
|
אהבה משולשת נוסח בשביס זינגר
דרמה מרגשת על משולש רומנטי לאחר השואה - בית צבי * רועי חן תרגם בשפה ראויה ועכשווית וביחד עם יבגני אריה עבדו את המחזה
27/01/2019 |
חיים נוי
|
|
סיפור אהבה-שנאה
ספרו של יצחק בשביס זינגר "שונאים סיפור אהבה" שהופק כסרט מצליח וכהצגות אין ספור, עולה הפעם בבית צבי, ומרגש כתמיד * עקבות השואה על שורדיה, המשפיעים על יחסי הגברים והנשים, ומערערים אותם, חוזרים ומתממשים גם בימינו
24/01/2019 |
עליס בליטנטל
|
|
אל"ם במילואים מואשם בגניבה
המדינה: רו"ח ישראל דניאלי גנב מאות אלפי שקלים תוך שימוש במסמכים מזויפים; החוקר הפרטי אורן מעוז שיתף עימו פעולה בהשתלטות תרמיתית על חברות ומכירתן ברבבות שקלים
30/12/2018 |
איתמר לוין, יצחק דנון
|
|
כנות רבה
עוז מספר לשירה על ראשית ילדותו כבן יחיד, שגדל בירושלים, בשכונת כרם אברהם. ילדות שלא הייתה פשוטה כלל, כי אמו הייתה נתונה למצבי רוח דיכאוניים, עד שלבסוף, כשעמוס היה בן 12 וחצי היא התאבדה
30/09/2018 |
לאה טרן
|
|
נתניהו פגע קשות במדינה שלנו
בין החותמים על גילוי הדעת לביטול חוק הלאום ותיקון חוק הפונדקאות: עמוס עוז, חנה אזולאי-הספרי, דויד גרוסמן, א.ב יהושוע, יונתן יבין, עדנה מזי"א, סביון ליברכט, רוני סומק, אתגר קרת, צרויה שלו ופרופ' מנחם פרי
28/07/2018 |
עומר כרמון
|
|
ההצגה שלא נכתבה
הצגת המופת של פירנדלו בהפקה מהפנטת - בית צבי * העלילה עוסקת בלהקת שחקנים העורכת חזרה למחזה של פירנדלו המנוח כשלפתע גולשות לבמה ארונות התפאורה ומהם מגיחים מספר דמויות מאופרות, כולם בני משפחה
14/06/2018 |
חיים נוי
|
|
פסטיבל יפו: 8 עד 80
פסטיבל התיאטרון הבינלאומי ב-8 אולמות שונים יעלו 80 מופעים באולמות ובחוצות, בהשתתפות כל מוסדות האמנות ביפו * היפהפייה הנרדמת תתעורר עם זריקת התרבות וההופעות הזו
21/03/2018 |
עליס בליטנטל
|
|
הגבר כפרימדונה
הצגת המשובחת ביותר מכל יבול בתי הספר למשחק השנה היא הצגת הסטודיו של יורם לוינשטיין "פרימדונה", שעולה בתיאטרון הבימה בפסטיבל הצגות בתי הספר למשחק ושתמשיך לעלות עוד הצגות ספורות בסטודיו
21/05/2017 |
עליס בליטנטל
|
|
יומן תרבות
סאטירה פוליטית מבריקה * בתיאטרון גשר
09/02/2017 |
לאה טרן
|
|
ד"ר דון ומיסטר קיחוטה
"אני דון קיחוטה", הצגה מהפנטת ומרשימה בתיאטרון גשר, המביאה את סיפורם של שני אסירים החולקים תא בכלא * הקריאה בספר ההרפתקאות מאפשרת להם להפליג בדמיונם אל ההרפתקאות הססגוניות שחוו גיבורי הרומן וכך המציאות והדמיון משתלטים לסירוגין על המתרחש על הבמה
06/09/2015 |
חיים נוי
|
|
בגלות ירושלים
חבל ששני יוצרים מצוינים אלה אינם נחשפים לקהל הישראלי הרחב. ארגון תערוכת יצירות פרי מכחולו של בנימין קלצל במקום כמו מוזאון ישראל ולא רק במרכז התרבות הרוסי - זה די פשוט. ואילו הנגשת ספריו של פליקס קנדל היא עניין יותר מסובך, היות שהללו מצריכים מתרגם ברמה גבוהה ביותר
04/09/2015 |
דניאל פרדקין
|
|
רועי ולזרוב בארץ הפלאות
"אליס" - הסיפור האמיתי של המסע ההזוי - בהשראת לואיס קרול - חוויה תיאטרלית - תיאטרון גשר
06/05/2015 |
חיים נוי
|
|
עוד פנינה תיאטרלית
פסטיבל הפרינג' שעולה בהאנגר ת' גשר מוקדש להצגות המשובחות ביותר שהעלו השנה מסיימי בתי הספר הנודעים לתיאטרון. בי"ס גודמן שבבאר שבע מדגים לנו צוות מלוכד עם הצגה משובחת במיוחד, הודות לסיפורו של בשביס זינגר "שונאים סיפור אהבה" ובימויה הרענן, המהוקצע והכה יצירתי של איה שבא
18/09/2014 |
עליס בליטנטל
|
|
גשר לתרבות
תיאטרון גשר מציג את הרפרטואר שלו לעונה הבאה: יחזקאל לזרוב יגלם תפקיד מרכזי בהצגה "הנפש הטובה מסצ'ואן"; לנה קריינדלין תביים את "אותלו"; "אגדת חורף", סדרת הצגות דוברות רוסית ועברית מיצירותיו של ויליאם שייקספיר
07/07/2014 |
לאה טרן
|
|
יומן תרבות - דיבוק צא!
הצגת הדיבוק, בין שני עולמות בתיאטרון גשר * מחברת העברית וסיפורים אחרים מאת פרנץ קפקא
26/03/2014 |
לאה טרן
|
|